建事的英文_建事怎么翻譯

"建事"可以翻譯為 **"construction matters"** 或 **"building affairs"**，具體取決于上下文：

1. **"Construction matters"** - 適用于與建筑工程、施工相關(guān)的事務(wù)。
2. **"Building affairs"** - 更偏向建筑行業(yè)的管理或行政事務(wù)。

如果是指特定機構(gòu)（如公司、部門名稱），可能需要結(jié)合具體背景調(diào)整，例如：
- **"Construction Affairs"**（正式名稱）
- **"Building Matters"**（通用表達）

如果有更具體的語境，可以提供更多信息以便更精準(zhǔn)翻譯。