近因的英文_近因怎么翻譯

【近因】的英文翻譯是 **"proximate cause"**。

這是一個法律和保險領域的專業術語，指直接導致損失或事件發生的最有效、最主要的原因。