近屬的英文_近屬怎么翻譯

【近屬】的英文翻譯是 **close relative**。

這個詞通常指關系非常親密的親屬，比如父母、子女、兄弟姐妹等。

其他相關的翻譯還包括：
* **immediate relative** （直系親屬）
* **next of kin** （最近親，通常用于法律或緊急情況）

具體使用哪個詞取決于語境。在大多數日常情況下，**close relative** 是最常見和通用的翻譯。