驕淫的英文_驕淫怎么翻譯
“驕淫”可以翻譯為 **"arrogant and dissolute"** 或 **"overbearing and licentious"**。
具體翻譯需根據(jù)上下文調整: - 若強調傲慢與放縱,可用 **arrogant and dissipated** - 若側重驕奢淫逸的狀態(tài),可用 **extravagant and debauched** - 文學語境中也可簡化為 **wanton arrogance** 例如: “驕淫無度” → **"unrestrained in arrogance and dissipation"** “驕淫奢侈” → **"extravagant and dissolute"** 需要更精確的翻譯建議提供完整句子。 |