皦繹的英文_皦繹怎么翻譯

“皦繹”可以翻譯為 **"Clear and Coherent"** 或 **"Lucid and Flowing"**。

這個詞組源自《論語·八佾》中孔子對音樂的贊美：“樂其可知也：始作，翕如也；從之，純如也，皦如也，繹如也，以成。”其中“皦”指清晰明亮，“繹”指連綿流暢，整體形容音樂（或言語）清晰而有條理，連貫而和諧。

在翻譯時，可根據具體語境調整：
- 形容聲音或音樂：**Clear and Melodious**
- 形容語言或文章：**Lucid and Fluent**
- 強調邏輯連貫：**Coherent and Flowing**

如果需要更簡潔的表達，也可用 **"Articulate"**（清晰流暢的）來概括其意。