漸教的英文_漸教怎么翻譯

“漸教”可以翻譯為 **"Gradual Teaching"** 或 **"Progressive Instruction"**。

具體選擇取決于上下文：
- **Gradual Teaching** 強(qiáng)調(diào)循序漸進(jìn)的教學(xué)方式。
- **Progressive Instruction** 則更突出逐步深入、遞進(jìn)式的教導(dǎo)。

如果是佛教術(shù)語(yǔ)（如“漸悟”的教導(dǎo)方法），也可譯為 **"Gradualist Teaching"**（與“頓教”Sudden Teaching相對(duì)）。

需要更精確的翻譯，可以提供具體語(yǔ)境哦！