稽顙的英文_稽顙怎么翻譯

“稽顙”是中國古代的一種跪拜禮，表示極度恭敬或哀悼，行禮時以額觸地。其英文翻譯可根據具體語境選擇：

1. **"Kowtow"**（較常見，但多指“叩頭”禮，需結合上下文）
2. **"Prostrate oneself in worship/grief"**（強調俯伏跪拜的動作）
3. **"Touch the forehead to the ground (in submission/sorrow)"**（直譯，描述動作）
4. **"Perform a ritual bow with the head touching the ground"**（解釋性翻譯，突出禮儀性質）

若用于哀悼語境，可補充：
- **"Kowtow in mourning"**
- **"Prostrate oneself in grief"**

需要更精確的翻譯可提供具體句子或背景。