挾治的英文_挾治怎么翻譯

“挾治”可以翻譯為 **"coercive governance"** 或 **"rule by coercion"**，具體取決于上下文：

1. **Coercive governance**（強(qiáng)制性治理）—— 強(qiáng)調(diào)通過強(qiáng)制手段進(jìn)行管理或控制。
2. **Rule by coercion**（強(qiáng)制統(tǒng)治）—— 更側(cè)重以脅迫、壓制的方式維持權(quán)力。

如果需要更精確的翻譯，建議提供具體語境或例句。