“魔咒”在英文中可以根據具體語境翻譯為：

1. **Curse** - 指帶來厄運或傷害的魔法咒語。
*例句：The witch put a curse on the village.（女巫對村莊施了魔咒。）*

2. **Spell** - 泛指具有魔法效果的咒語，可好可壞。
*例句：She cast a spell to break the enchantment.（她念了解除魔咒的咒語。）*

3. **Incantation** - 強調念誦咒語的動作或儀式。
*例句：The wizard chanted an ancient incantation.（巫師吟誦著古老的魔咒。）*

4. **Charm** - 常指帶來好運或正面效果的魔法。
*例句：The fairy’s charm protected the forest.（仙子的魔咒守護著森林。）*

**選擇建議**：
- 若強調**邪惡或災難**，用 **curse**；
- 泛指**魔法咒語**時，用 **spell**；
- 側重**吟誦儀式**，用 **incantation**；
- 若為**良性魔法**，可用 **charm**。

需要根據上下文選擇最貼切的譯法，如有具體例句可進一步分析。