京劇的英文_京劇怎么翻譯

【京劇】的英文翻譯是 **Peking Opera**。

這是最常用和最廣為人知的譯法。在一些學術或更注重文化準確性的語境中，你也會看到 **Beijing Opera** 的用法。

兩種譯法都是正確的，但 **Peking Opera** 更為常見，因為它沿用了北京的舊式郵政拼音“Peking”，這個名稱在西方已經使用了很久，具有很高的辨識度。

**簡要說明：**
* **Peking Opera**: 最通用、最傳統的譯法。
* **Beijing Opera**: 更符合現代漢語拼音的譯法，也完全正確。

例如：
* 他是一個京劇演員。
> He is a **Peking Opera** performer.
* 她對京劇很感興趣。
> She is very interested in **Beijing Opera**.