謹記的英文_謹記怎么翻譯

【謹記】的英文翻譯是 **"Bear in mind"** 或 **"Remember"**。

如果需要強調鄭重提醒的語氣，還可以使用：
- **"Keep in mind"**
- **"Take to heart"**
- **"Be mindful of"**

具體選擇可根據上下文語境調整。例如：
- **請謹記這些規(guī)則。** → **"Please bear in mind these rules."**
- **謹記他的建議。** → **"Take his advice to heart."**