監系的英文_監系怎么翻譯

“監系”可以翻譯為 **"prison system"** 或 **"correctional system"**，具體取決于上下文：

1. **"Prison system"** —— 側重指監獄管理體系（如設施、制度等）。
2. **"Correctional system"** —— 更廣義的“矯正/懲戒體系”，包括監獄、緩刑、假釋等。

如果是特定機構名稱（如中國的監獄管理局），可用 **"Prison Administration"**。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體語境哦！