雞纖的英文_雞纖怎么翻譯

"雞纖"的英文翻譯可以根據具體含義選擇以下表達：

1. **Chicken Shreds**
（適用于烹飪中的手撕雞絲或細條狀雞肉，強調形態）

2. **Shredded Chicken**
（更通用的譯法，指切碎的雞肉，常見于沙拉、餡料等）

3. **Chicken Jerky**
（若指雞肉干零食，需結合上下文確認）

**注意事項**：
- 中文菜名翻譯常需補充做法（如"shredded"強調工藝），若為特定菜品名，建議音譯加注（例：*Jixian* - Shredded Chicken Dish）。
- 如有更多上下文（如菜系、做法），可提供更精準的譯法。