會稽的英文_會稽怎么翻譯

“會稽”可以翻譯為 **"Kuaiji"**（拼音音譯），這是中國浙江省紹興市的一個古地名和歷史區域名稱。

如果指具體現代地名：
- **會稽山**：Mount Kuaiji / Kuaiji Mountain
- **會稽縣**（古縣名）：Kuaiji County

在歷史或文化語境中，通常保留拼音形式 **"Kuaiji"**，必要時可加注解釋（如 "an ancient region in present-day Shaoxing, Zhejiang"）。