旌枻的英文_旌枻怎么翻譯

【旌枻】可以翻譯為 **"banner oar"** 或 **"flagged oar"**。

其中：
- **旌 (jīng)** 指古代旗幟或 banner；
- **枻 (yì)** 指船槳或 oar。

結合文化語境，可解釋為：**An oar decorated with banners/flags**（裝飾旗幟的船槳），常用于古代儀式或戰船。

根據具體上下文，也可意譯為 **"ceremonial oar"**（儀式用的船槳）以突出其功能。