機縛的英文_機縛怎么翻譯

“機縛”可以翻譯為 **"mechanical bindings"** 或 **"machine shackles"**，具體取決于上下文：

1. **"Mechanical bindings"**（機械束縛）—— 若指物理或機械結構的束縛。
2. **"Machine shackles"**（機器的枷鎖）—— 若帶有隱喻，指被機械/科技控制或限制。
3. **"Technological constraints"**（技術束縛）—— 若指科技帶來的限制。

如果是特定術語（如游戲、小說中的專有名詞），可能需要音譯加解釋，例如 **"Ji Fu (Mechanical Bonds)"**。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體語境哦！