混滂的英文_混滂怎么翻譯

"混滂"可以翻譯為 **"chaotic and torrential"** 或 **"turbulent and overwhelming"**，具體取決于上下文：

1. **形容混亂且洶涌的狀態(tài)**（如水流、局勢(shì)等）：
- *"The floodwaters were chaotic and torrential, sweeping everything away."*
- *"The situation grew turbulent and overwhelming, leaving no room for control."*

2. **比喻抽象概念（如情緒、信息流）的混雜與沖擊**：
- *"His mind was flooded with chaotic, torrential thoughts."*
- *"The internet delivers a turbulent and overwhelming stream of information."*

如果需要更精確的翻譯，請(qǐng)?zhí)峁┚唧w語境或例句。