監檢的英文_監檢怎么翻譯
"監檢"的英文翻譯可以根據具體上下文選擇以下表達:
1. **Supervision and Inspection**(通用譯法,適用于監督與檢查的復合職能) 2. **Monitoring and Inspection**(側重過程監控與檢查) 3. **Regulatory Inspection**(強調合規性檢查,如政府部門監管) 4. **Oversight and Testing**(適用于質量或安全領域的監督檢測) **例句**: - 食品安全監檢 → **Food Safety Supervision and Inspection** - 醫療設備監檢 → **Medical Device Regulatory Inspection** 如需更精準的翻譯,請補充具體領域或使用場景。 |