積痾的英文_積痾怎么翻譯

"積痾"可以翻譯為 **"chronic illness"** 或 **"long-standing disease"**。

### 具體解析：
1. **"Chronic illness"**（慢性疾病）—— 強調長期、反復的病癥。
2. **"Long-standing disease"**（久治不愈的疾病）—— 更直白地表達“積久難愈”的含義。

### 例句：
- 他深受積痾困擾。
→ He suffers from a **chronic illness**.
→ He is afflicted by a **long-standing disease**.

根據語境，若需強調頑固性或嚴重性，也可用 **"intractable disease"**（難治性疾病）。