積猾的英文_積猾怎么翻譯
"積猾"可以翻譯為 **"accumulated cunning"** 或 **"long-standing craftiness"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Accumulated cunning** - 強調長時間積累的狡猾或詭計。 2. **Long-standing craftiness** - 強調長期存在的奸詐或機巧。 如果需要更貼近貶義,也可以使用 **"deep-seated deceit"**(根深蒂固的欺騙)。 如果有具體語境(如成語、特定句子),可以提供更多信息以便更精準翻譯。 |