謊狀的英文_謊狀怎么翻譯

"謊狀"可以翻譯為 **"false accusation"** 或 **"fabricated charge"**，具體選擇取決于上下文：

1. **False accusation** - 強調(diào)虛假的指控或誣告（較常用）。
*例句：He was a victim of a false accusation.*（他遭到了謊狀的陷害。）

2. **Fabricated charge** - 強調(diào)指控是人為捏造的（更正式，法律語境常用）。
*例句：The evidence proved it was a fabricated charge.*（證據(jù)表明這是捏造的謊狀。）

如果需要更口語化的表達(dá)，也可以用 **"lie in court"**（法庭上的謊言）或 **"false claim"**（虛假主張）。

如果有具體語境（如法律、文學(xué)等），可以提供更多細(xì)節(jié)以便更精準(zhǔn)翻譯！