疽疣的英文_疽疣怎么翻譯

【疽疣】在英文中的翻譯是 **"carbuncle"**。

**解釋**：
- **疽** 通常指深部的皮膚感染或膿腫，對應英文中的 "carbuncle"（多個毛囊感染的聚集性膿腫）。
- **疣** 一般指病毒引起的皮膚贅生物（如尋常疣），英文為 "wart"；但結合語境，「疽疣」作為整體時更可能強調化膿性感染，因此譯為 "carbuncle" 更貼切。

如需區分具體類型，可根據上下文調整翻譯。例如：
- 若指代疣類病毒性皮膚病變，可譯作 **"wart"**。
- 若強調惡性或壞死性瘡瘍，可用 **"malignant ulcer"** 或 **"gangrenous sore"**。

建議根據實際語境選擇最合適的譯法。