會偶的英文_會偶怎么翻譯

“會偶”可以翻譯為 **"chance encounter"** 或 **"unexpected meeting"**，具體取決于上下文：

1. **"Chance encounter"**（偶然的相遇）
- 適用于描述偶然、非計劃中的會面。
- 例句：*Their love story began with a chance encounter at a café.*

2. **"Unexpected meeting"**（意外的會面）
- 強(qiáng)調(diào)會面的突然性或不在預(yù)料之中。

如果“會偶”是特定術(shù)語（如活動名稱），可能需要結(jié)合具體場景調(diào)整翻譯。例如：
- 社交活動中的“會偶”：**"social mixer"** 或 **"networking event"**。

需要更精確的翻譯？請補(bǔ)充上下文！