減輕的英文_減輕怎么翻譯

"減輕"可以翻譯為以下幾個(gè)英文表達(dá)，具體取決于上下文：

1. **Alleviate**（緩解、減輕痛苦或困難）
- 例句：This medicine can help alleviate the pain.（這種藥可以幫助減輕疼痛。）

2. **Reduce**（減少、降低）
- 例句：We need to reduce the workload to relieve stress.（我們需要減輕工作量以緩解壓力。）

3. **Lessen**（使減少、減輕）
- 例句：Proper rest can lessen fatigue.（適當(dāng)?shù)男菹⒖梢詼p輕疲勞。）

4. **Relieve**（緩解、解除）
- 例句：The massage helped relieve muscle tension.（按摩幫助減輕了肌肉緊張。）

5. **Ease**（緩和、減輕）
- 例句：The new policy aims to ease financial burdens.（新政策旨在減輕經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)。）

如果是醫(yī)學(xué)或心理方面的"減輕"，常用 **alleviate** 或 **relieve**；如果是數(shù)量或程度上的減少，則多用 **reduce** 或 **lessen**。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體語(yǔ)境哦！ ?