儉政的英文_儉政怎么翻譯

"儉政"可以翻譯為 **"frugal governance"** 或 **"thrifty administration"**，具體選擇取決于語境：

1. **Frugal governance** - 強調(diào)政府節(jié)約資源、避免浪費的治理方式（更常用）。
2. **Thrifty administration** - 側(cè)重行政管理的節(jié)儉風(fēng)格。

如果指中國語境下的政策（如“厲行儉政”），也可譯為 **"austerity policy"**（緊縮政策），但需注意后者可能帶有經(jīng)濟緊縮的負(fù)面含義。

需要更精準(zhǔn)的翻譯嗎？可以提供具體句子或背景哦！