僭號的英文_僭號怎么翻譯

“僭號”可以翻譯為英文：

1. **"Usurped title"** - 指非法或擅自篡奪的稱號
2. **"Self-proclaimed title"** - 強調自稱的、未經認可的稱號
3. **"Illegitimate title"** - 表示非法的、不正當的稱號

具體語境選擇：
- 若指歷史或政治中篡位者的稱號，**"usurped title"** 更貼切。
- 若強調自稱（如僭越稱帝），可用 **"self-proclaimed title/emperor"**。

例句：
- “他僭號天子” → **"He usurped the title of Emperor."**
- “叛軍首領僭號稱王” → **"The rebel leader proclaimed himself king illegitimately."**

根據上下文調整即可。