轎番的英文_轎番怎么翻譯

【轎番】的英文翻譯是**sedan chair bearer**。

這個(gè)翻譯直接對(duì)應(yīng)了抬轎子的人這個(gè)職業(yè)。在歷史或文化語境中，如果需要更精確地描述其作為“轎夫”的角色，也可以使用 **sedan carrier** 或 **palankeen bearer**（palankeen 是另一種轎子的名稱）。