“六職”的英文翻譯需要根據具體語境來確定。以下是幾種常見的翻譯方式：

1. **Six Positions** - 若指六個職位/崗位
2. **Six Functions** - 若指六種職能
3. **Six Roles** - 若指六種角色
4. **Six Duties** - 若指六項職責

請根據具體使用場景選擇最貼切的譯法。若需更精確的翻譯，建議提供完整句子或背景說明。