“六轡”的翻譯取決于具體語境：

1. **直譯**：**Six reins**
（字面翻譯，指六根韁繩）

2. **文化意象延伸**：
- 若強調“駕馭自如”：**Perfect control**
- 若指“協調配合”：**Harmonious coordination**

3. **典籍特例**（如《詩經》）：
建議保留拼音 **Liu Pei** 并加注解釋，因文化負載詞需語境支撐。

根據使用場景選擇最貼切的譯法，需要進一步討論可補充具體語境。