激憤的英文_激憤怎么翻譯
"激憤" 可以翻譯為以下英文表達,具體選擇取決于上下文和語氣強度:
1. **Indignation**(強烈的道德憤怒,常因不公正引起) - *例:He felt deep indignation at the unfair treatment.* 2. **Fury / Rage**(極端憤怒,情緒更激烈) - *例:She was filled with fury after hearing the news.* 3. **Outrage**(因不公或冒犯引發的公開憤怒) - *例:The decision sparked public outrage.* 4. **Wrath**(文學或正式用語,帶有懲罰意味的憤怒) - *例:the wrath of God* **常見搭配**: - 感到激憤:*feel indignation/outrage* - 激起激憤:*provoke fury / arouse indignation* 如果需要更精準的翻譯,請提供具體句子或語境。 |