艱晦的英文_艱晦怎么翻譯

"艱晦"可以翻譯為英文的 **"abstruse"** 或 **"obscure"**，具體取決于上下文：

- **Abstruse**：強(qiáng)調(diào)深?yuàn)W難懂，多用于理論、概念等（如：an abstruse philosophical text 艱晦的哲學(xué)文本）。
- **Obscure**：側(cè)重含糊不清、難以理解，可指語(yǔ)言或內(nèi)容（如：obscure wording 艱晦的措辭）。

其他可能的譯法：
- **Recondite**（學(xué)術(shù)性強(qiáng)且冷僻）
- **Convoluted**（復(fù)雜晦澀）
- **Inscrutable**（難以解讀）

若有具體句子，可提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。