禁闥的英文_禁闥怎么翻譯
【禁闥】的英文翻譯是 **"Forbidden Palace"** 或 **"Imperial Chambers"**。
具體使用哪個翻譯取決于上下文: - 若指古代禁止普通人進入的皇宮內廷,常用 **"Forbidden Palace"**(強調禁忌與皇權)。 - 若特指帝王起居或理政的宮室,可用 **"Imperial Chambers"**(突出宮廷功能)。 例如: - “禁闥森嚴” → "The Forbidden Palace is heavily guarded." - “出入禁闥” → "To enter and exit the Imperial Chambers." 根據實際語境選擇即可。 |