伎樂的英文_伎樂怎么翻譯

"伎樂"可以翻譯為英文的 **"performing arts"** 或更具體地指代古代音樂舞蹈表演時，可使用 **"court music and dance"**（特指宮廷樂舞）或 **"traditional performing arts"**（傳統表演藝術）。

若強調其娛樂性，也可譯為 **"entertainment music/dance"**。根據具體語境調整即可。

例如：
- 中國古代伎樂 → **"Ancient Chinese court music and dance"**
- 伎樂表演 → **"performance of traditional music and dance"**

需要更精確的翻譯時，可補充說明歷史背景（如唐代伎樂 **"Tang Dynasty ceremonial performances"**）。