浄巾的英文_浄巾怎么翻譯

【浄巾】的英文翻譯是 **"purification towel"**。

這個翻譯直接傳達了“用于清潔或凈化儀式（如宗教或茶道）的毛巾”這一核心含義。如果需要根據具體語境調整，也可以考慮：

* **"cleansing cloth"** （清潔布） - 更通用一些。
* **"purifying cloth"** （凈化布） - 強調“凈化”的功能。
* **"ritual towel"** （儀式毛巾） - 強調在特定儀式中使用。

在大多數情況下，**"purification towel"** 是最貼切的選擇。