“磨古”可以翻譯為：

1. **Mogu**（音譯，最接近原詞發音）
2. **Grinding Antiquity**（意譯，若指“打磨古老事物”）
3. **Persistent Antiquity**（若強調“持久/古老的磨礪”）

需要根據具體語境選擇。如果是品牌、人名或特定術語，建議使用**Mogu**；若描述概念，可根據含義調整。請提供更多背景信息以便更精準翻譯！