“磨礲”的英文翻譯是 **"grinding"**。

這個詞通常指將物體表面通過摩擦使其變得光滑或鋒利的工藝過程。如果需要根據(jù)具體語境調(diào)整翻譯，可以提供更多背景信息。

其他相關翻譯參考：
- 磨光 - polishing
- 研磨 - abrasion, whetting
- 碾磨 - milling

如果需要更專業(yè)的術語，建議補充說明使用的具體領域（如機械加工、石材工藝等）。