甲杖的英文_甲杖怎么翻譯

“甲杖”可以翻譯為英文 **"armor and weapons"** 或 **"arms and armor"**，具體取決于上下文：

1. **"Armor and weapons"** —— 泛指盔甲和兵器（強調兩者的組合）。
2. **"Arms and armor"** —— 更常見的固定搭配，尤其用于歷史或軍事語境（如博物館展覽、古代戰爭描述）。

如果指古代中國的甲杖（如《資治通鑒》中提到的軍事裝備），可加注說明：
**"armor and weaponry (of ancient Chinese military)"**

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體句子或背景！