姣弱的英文_姣弱怎么翻譯

“姣弱”可以翻譯為 **"delicate and frail"** 或 **"exquisitely fragile"**。

具體使用需結(jié)合語境：
- 若強調(diào)柔弱的美感，可用 **"delicate"**（嬌弱精致）
- 若側(cè)重體弱多病，可用 **"frail"**（虛弱）
- 文學(xué)化表達可考慮 **"ethereally fragile"**（如琉璃般脆弱）

例如：
- "她身形姣弱" → "She has a delicate figure."
- "姣弱的體質(zhì)" → "a frail constitution"

根據(jù)上下文需要選擇最貼切的譯法。