貨件的英文_貨件怎么翻譯
“貨件”可以翻譯為英文中的以下幾個常用表達,具體取決于上下文:
1. **Shipment**(最常用) - 指運輸中的貨物或一批貨物。 - 例句:*Your shipment is on the way.*(您的貨件正在運輸中。) 2. **Parcel** - 通常指較小的包裹或快遞件。 - 例句:*The parcel will arrive tomorrow.*(貨件明天送達。) 3. **Cargo** - 多用于海運、空運或大批量貨物。 - 例句:*The cargo was loaded onto the ship.*(貨件已裝船。) 4. **Freight** - 強調運輸的貨物或運費。 - 例句:*The freight includes five boxes.*(這批貨件包含五個箱子。) 如果是快遞或物流場景,**Shipment** 或 **Parcel** 更常用;如果是貨運或貿易場景,**Cargo** 或 **Freight** 更合適。 |