蹇人的英文_蹇人怎么翻譯

“蹇人”可以翻譯為英文 **"a lame person"** 或 **"a crippled person"**，具體選擇取決于語境：

1. **"A lame person"** —— 指行動不便的人（較為中性，但需注意現代英語中可能帶有貶義）。
2. **"A crippled person"** —— 更強調嚴重的殘疾（語氣較強，可能被視為冒犯，需謹慎使用）。

### 更禮貌的譯法（推薦）：
- **"A person with mobility difficulties"**（行動不便的人）
- **"A person with a physical disability"**（肢體殘障人士）

如果指“愚鈍的人”（古義），可譯為：
- **"a dull person"** 或 **"a slow-witted person"**

需要根據具體語境調整翻譯。