“流亡”的英文翻譯是 **exile**。

這個詞既可以用作名詞，也可以用作動詞。

**名詞用法：**
* He has been living in **exile** for ten years.
* 他已經**流亡**十年了。
* The writer went into **exile**.
* 這位作家開始了**流亡**生涯。

**動詞用法：**
* The king was **exiled** from his country.
* 國王被**流放**出國。
* They were forced to **exile** themselves.
* 他們被迫**流亡**他鄉。

**其他相關或近義詞：**

在某些特定語境下，也可以使用其他詞語，但 **exile** 是最常用和最核心的翻譯。

* **Banishment**： 更強調“驅逐、放逐”這個官方懲罰行為，語氣比 exile 更正式、更具法律意味。
* The nobles faced **banishment** or death.
* 貴族們面臨被**流放**或處死的懲罰。
* **Refugee**： 這個詞指的是“難民”，即為了躲避戰爭、迫害而逃離家園的人。它強調的是“逃亡者”的身份，而不是“流亡”這個狀態或行為。
* She became a **refugee** during the war.
* 戰爭期間她成了**難民**。

**總結：**

在絕大多數情況下，將“流亡”翻譯成 **exile** 都是最準確的選擇。