毀刺的英文_毀刺怎么翻譯

“毀刺”可以翻譯為 **"destructive criticism"** 或 **"damaging sarcasm"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Destructive criticism**（破壞性批評）—— 若強調批評的負面、傷害性效果。
2. **Damaging sarcasm**（有害的諷刺）—— 若側重用尖酸刻薄的言語攻擊他人。

如果需要更直譯或文學化的表達，也可考慮：
- **"Vitriol"**（尖酸刻薄的話）
- **"Scathing remarks"**（嚴厲的抨擊）

如果有具體語境（如古文、現代文），建議補充說明以便更精準翻譯。