淺薄的英文_淺薄怎么翻譯

"淺薄"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Superficial**（表面的、膚淺的）
- 例句：His understanding of the topic is quite superficial.（他對這個話題的理解很淺薄。）

2. **Shallow**（膚淺的、淺薄的）
- 例句：Her comments were shallow and lacked depth.（她的評論很淺薄，缺乏深度。）

3. **Frivolous**（輕浮的、不嚴肅的）
- 例句：He has a frivolous attitude towards life.（他對生活的態度很淺薄。）

4. **Unlearned**（無知的、學識淺薄的）
- 例句：He is unlearned in philosophy.（他在哲學方面學識淺薄。）

5. **Naive**（天真的、幼稚的）
- 例句：His naive views on politics show his lack of experience.（他對政治的幼稚看法暴露了他的淺薄。）

如果是形容知識、見解或思想上的“淺薄”，**superficial** 或 **shallow** 最常用；如果是形容態度輕浮，可以用 **frivolous**。