戔帛的英文_戔帛怎么翻譯
“戔帛”可以翻譯為 **"small silk"** 或 **"modest silk"**。
### 解析: 1. **戔 (jiān)** 表示“微小、少量”,英文對應 **"small"** 或 **"modest"**。 2. **帛 (bó)** 指“絲織品”,即 **"silk"** 或 **"silk fabric"**。 ### 其他可能的譯法: - **"Fine Silk"**(強調質地精細) - **"Delicate Silk"**(突出細膩特性) 根據具體語境(如古文或現代用法),可調整翻譯。例如,若“戔帛”是專有名詞(如品牌名),可直接用拼音 **"Jianbo"** 并加注解釋。 需要更精確的翻譯嗎?可以提供更多背景信息哦! |