驚喧的英文_驚喧怎么翻譯

【驚喧】可以翻譯為 **"Shock and Noise"** 或 **"Alarming Clamor"**。
具體選擇可根據上下文調整：
- 若強調“令人震驚的喧鬧聲”，可用 **Alarming Clamor**；
- 若側重“沖擊與喧嘩”的并列意象，可用 **Shock and Noise**。

例如：
“市場突然傳來一陣驚喧。”
→ “There was a sudden **alarming clamor** from the market.”

需要更精確的翻譯？歡迎提供具體語境！