赍恨的英文_赍恨怎么翻譯

"赍恨"可以翻譯為英文 **"to harbor resentment"** 或 **"to nurse a grievance"**。具體翻譯取決于語境：

1. **"Harbor resentment"**（心懷怨恨）
- 例：他赍恨多年。 → *He harbored resentment for years.*

2. **"Nurse a grievance"**（懷恨在心）
- 例：她因不公待遇而赍恨。 → *She nursed a grievance over the unfair treatment.*

3. 若強調遺憾或悲憤，也可用 **"to die with regret"**（含恨而終）或 **"to feel bitter"**（感到憤恨）。

需要更精確的翻譯時，建議提供完整句子或上下文。