雞奸的英文_雞奸怎么翻譯

“雞奸”在英文中的對應術語是 **"sodomy"** 或 **"anal sex"**，具體翻譯需根據語境選擇：

1. **法律/宗教語境**：
- **Sodomy** 是傳統法律和宗教文獻中的術語，原指廣義的“非自然性行為”，在部分司法管轄區仍用于指代肛交（包括同性與異性）。但需注意，該詞帶有強烈的貶義或歷史污名色彩。

2. **中性/醫學語境**：
- **Anal sex** 是現代中性表述，泛指肛交行為，無特定性別或性向指向。
- 若特指男性間行為，可明確為 **"male homosexual anal intercourse"**（醫學/學術用語）。

3. **注意事項**：
- 英文中直接使用 **"sodomy"** 可能引發爭議，因其常與歷史上的壓迫性法律（如已廢除的《反雞奸法》）關聯。
- 在非正式場合，俚語如 **"buggery"**（英式英語）也可能出現，但同樣含貶義。

建議根據具體用途選擇術語，并注意文化敏感性。法律或學術翻譯推薦咨詢專業領域人士。