“柳風”的翻譯可以根據不同意境選擇：

1. **字面直譯**：Willow Wind
（適用于自然場景，強調柳樹與風的視覺意象）

2. **詩意化譯法**：
- **Whispering Willows** （突出柳葉沙沙的聽覺意境）
- **Zephyr through Willows** （用“西風”雅稱增強古典感）
- **Willow Breeze** （偏重輕柔的微風質感）

3. **音譯組合**：Liu Feng
（保留中文名原真性，適合作為人名或品牌名）

根據使用場景推薦：
? 文學作品建議用 Whispering Willows
? 人名/品牌可用 Liu Feng 或 Willow Breeze
? 古風翻譯可選 Zephyr through Willows

需要更具體的語境可以補充說明，我會為您定制譯文。