伎船的英文_伎船怎么翻譯

“伎船”可以翻譯為 **"entertainer boat"** 或 **"geisha boat"**，具體取決于上下文：

1. **"Entertainer boat"**（表演者船）—— 如果指的是提供歌舞、娛樂表演的船只。
2. **"Geisha boat"**（藝伎船）—— 如果特指日本傳統(tǒng)藝伎表演的船只。

如果是歷史上或特定文化背景下的船只（如日本江戶時(shí)代的游船），也可以使用 **"pleasure boat with performers"**（帶表演者的游船）來更準(zhǔn)確地表達(dá)。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！ ?