減卻的英文_減卻怎么翻譯
"減卻"可以翻譯為英文的 **"reduce"** 或 **"diminish"**,具體選擇取決于上下文:
1. **"Reduce"** - 更通用,指減少數(shù)量、程度或規(guī)模。 - 例:減卻壓力 → *Reduce stress* 2. **"Diminish"** - 強調(diào)逐漸減弱或重要性降低。 - 例:減卻影響 → *Diminish the impact* 其他可能的譯法(根據(jù)語境): - **"Decrease"**(減少數(shù)值或量) - **"Lessen"**(減輕程度) - **"Subtract"**(數(shù)學(xué)中的減法) 如果有具體句子,可以提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。 |